Tras lo ocurrido con la supuesta muerte de Anna , Mary Rose ( @MonsterMaryRose ) salio en defensa de todas las personas que sufren bullyng ofreciendo su apoyo . Mary , creó un video en el que hablaba sobre el bullyng y su caso particular . Tras verle , nos emocionó . Nos parece un icono contra la defensa del bullyng . Aquí os lo dejamos para que lo veais :
En Natp97 decidimos hablar con ella . Tengo que deciros que es una chica muy agradable y amistosa . No entiendo porqué la gente hace bullyng a gente como Mary . Ella nunca haría daño a nadie , ni ella ni ninguna persona que lo sufre .
Vimos que ella se expresaba muy bien , que defendia muy bien a los afectados , y que no tenía miedo a contar su caso . Por eso la preguntamos si nos podría hacer un texto en exclusiva para Natp97 sobre el bullyng y su caso . Ella aceptó y aquí os lo traemos :
"FIN DEL BULLYNG (VERSIÓN EN ESPAÑOL)"
Vivimos en un mundo en el que hay mucha violencia y odio . Los niños van al colegio y vuelven a casa con los ojos negros y la moral baja . Con razón que la gente quiera suicidarse . Estamos creando estas personas depresivas . Si miramos dos años hacia atrás , podemos ver varios adolescentes que se han suicidado , todos porque ellos sufrieron bullyng por ser gays o diferentes . Después de que el adolescente decida suicidarse , los que le hicieron bullyng no se preocupan por él . Ellos se alegran de que él , que por cierto es HUMANO , este muerto . ¿ Qué se les pasa por la cabeza a estás personas cuando se enteran de que una persona se ha suicidado debido a su intimidación o acoso ? ¿ Qué paso con la paz y el amor ? ¿ Qué pasó con nuestros corazones ?
Yo me lo pregunto hoy en día todos y cada uno. Fui acosada en el colegio y secundaria . Esto llegó al punto de tirarme piedras , la gente se burlaba de mí y me llamaban nombres . Nunca se lo conté a mi madre , para que los matones no supiesen que yo lloraba como un "bebe" . Ahora sé que podría haberlo parado todo . ¿ Cómo contarlo ? Con mi voz .
Por lo tanto insto a todos a hablar acerca de ser intimidado para hablar sobre otros que son intimidados . En el instituto caí en una depresión muy grande , llevo así casi toda mi vida . Tuve la suerte de tener unos cuantos buenos amigos , que se percataron de mi depresión y mi lado oscuro , y me hablaron para obtener ayuda . Hablé con mi madre y ella me ayudo. Puedo decir que ahora soy mucho mejor que cuando estaba en el instituto . La depresión todavía me da golpes y ellos se siguen metiendo conmigo . He aprendido todo de como controlar el bullyng . No luches ( físicamente digo ), usa tu voz . Cuéntaselo a alguien .
También insisto a los padres hablar con sus hijos . Los padres no saben todo lo que pasa en la vida de sus hijos , tienen que escavar en ellos y encontrar algo . Los padres tienen que hablarles a sus hijos sobre el bullyng y contarles lo horrible que es y cuantos niños se han suicidado todos los años por esto .
Así que el año 2012, vamos a hacer que este año no tenga bullyng porque hemos aprendido de los errores de los últimos años. Podemos hacerlo. Sólo tenemos que usar nuestras voces.
Espero que la traducción sea más o menos aceptable . Aquí os dejamos la versión en inglés :
"End Bullyng (English Version)"
We live in a world that has so much hate and violence in it. Kids go to school and come home with black eyes and low self-worth. No wonder people feel the need to kill themselves. . Over the past two years we have seen numerous teens kill themselves, all because they were being bullied for being gay or just different. After the teens committed suicide the bullies didn't care. They were glad the person, who is HUMAN by the way, was dead. What is going through these people's head when they hear a person committed suicide because of their bullying and relentless harassment? What happened to peace and love? What happened to our hearts?
I ask myself this every single day. I was bullied badly in middle school and high school. It got the point of rocks being thrown at me and people taunting me and calling me names. I never told my mom, because I didn't want the bullies to find out I was crying and being a "baby". Now I know I could have stopped it all. How you ask? With my voice.
So I urge ALL of you to speak up about being bullied to speak up about others being bullied. In high school I hit a depression so hard, I almost took my own life. I was lucky to have a few good friends who noticed this depression and this dark side of me, they told me to get some help. I told my mother and she helped me. I can now say I am so much better then I was in high school. The depression still hits me and I still do get picked on. I have learned that its all about how you handle the bullying. Don't fight back (physically I mean), use your voices. Tell someone.
I also urge parents to talk to their children. Parents don't know everything that goes on in their kids lives, they need to dig in there and find out. Parents need to talk to their kids about bullying and tell them how horrible it is and how many kids kill themselves every year because of it.
So 2012, lets make this the year that has no bullying that learns for the past years mistakes. We can do it. We just have to use our voices.
Esperemos que os haya gustado este aporte y que el bullyng se acabe , y si no por lo menos que la persona que lo produzca sea juzgado .
#BullyngIsForLoosers
No hay comentarios:
Publicar un comentario